-
1 dispositif d'entrée
входное устройство ГТД
входное устройство
Часть газотурбинной силовой установки, включающая воздухозаборник, средства его регулирования, защитные устройства.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dispositif d'entrée
-
2 Dispositif d’entreé
29. Входное устройство ГТД
Входное устройство
D. Eintrittseinrichtung
F. Dispositif d’entreé
Часть газотурбинной силовой установки, включающая воздухозаборник, средства его регулирования, защитные устройства
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dispositif d’entreé
-
3 entrée
1. сущ.1) общ. передняя, пропуск, статья (напр., энциклопедии) (Le défi est de collecter toutes les entrées de l'encyclopédie.), билет (в театр, кино), въезд (действие), въезд (место), приход (на работу) (Les ouvriers se pointent à l'entrée et à la sortie à l'aide de pendules enregistreuses.), единица, запись (Les nouvelles espèces viennent s'ajouter au catalogue qui compte déjà 1,9 million d'entrées.), наименование, позиция, блюдо, подаваемое после закуски, вступление, входное отверстие, выход (актёра на сцену), спуск (в рудник), устье (шахты), ввоз, вход, отверстие, первое блюдо, право на вход, прихожая, заглавное слово (словарной статьи)3) перен. наступление, поступление, начало4) тех. доступ, ввод данных (в вычислительную машину), входное устройство, впуск, литник, устройство ввода данных, заход (резьбы)5) стр. горловина, (вход) подъезд6) анат. (оперативный) доступ7) метал. приток8) муз. интродукция10) выч. пункт, строка и столбец таблицы, устройство ввода, проникновение (нарушение защиты данных), ввод (ñì. òæ. introduction), входной сигнал, входные данные, ввод данных, вклинивание, входное сообщение, процесс ввода, статья, вход для взаимодействия задач (в языке Ада)11) маш. входная сторона12) склад. поступление (Le magasinier inscrit les entrées et sorties d'après les bons qui lui sont remis.)2. гл.общ. возможность войти -
4 entrée
fentrée des artistes — служебный, артистический вход ( в театре)2) вход, въезд ( действие); вступление; выход ( актёра на сцену)faire son entrée — 1) войти; вступить 2) выходить на сцену3) перен. вступление, поступлениеentrée en matière — введение, вступление ( к теме)examen d'entrée — вступительный экзаменentrée en vigueur — вступление в силу (закона, договора)entrée libre, entrée gratuite — вход свободный, вход бесплатныйentrée libre — "вход свободный" (объявление в магазине, указывающее, что можно войти в магазин без обязанности что-либо купить)avoir ses entrées dans un théâtre — иметь пропуск, контрамарку в театрavoir ses entrées libres chez qn — быть вхожим к кому-либо (в любое время)donner entrée — вести (о двери и т. п.)billet d'entrée — входной билетgrandes entrées ист. — привилегия входить в покои короля ( в определённые часы)6) ввоз; въездdroits d'entrée, taxe à l'entrée — ввозная пошлина7) перен. начало, наступлениеà l'entrée de l'hiver — в начале зимы, с наступлением зимы••d'entrée (de jeu) — сразу же, с самого начала8) тех. впуск, доступ; входное устройствоentrée d'air — впуск воздуха; воздухозаборник9) вчт. ввод данных; входные данные; входной сигнал10) заглавное слово ( словарной статьи)11) муз. вступление, интродукция12) первое блюдо; блюдо, подаваемое после закуски13) отверстие14) прихожая, передняя -
5 bloc d'entrée
сущ.1) выч. блок ввода, вводное устройство, входное устройство, устройство ввода, блок входных данных, входной блок2) кард. блокада входа -
6 organe d'entrée
сущ.2) выч. блок ввода, входное устройство, входной блок, устройство ввода -
7 dispositif d'entrée
сущ.выч. входное устройство, устройство вводаФранцузско-русский универсальный словарь > dispositif d'entrée
-
8 gueule ouverte du réacteur
Французско-русский универсальный словарь > gueule ouverte du réacteur
-
9 mémoire d'entrée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mémoire d'entrée
-
10 entrée
f1) вход, входное отверстие, ввод3) вчт. ввод данных; устройство ввода данных4) входные данные; входной сигнал5) стр. вход; подъезд•- entrée d'alésoir
- entrée analogique
- entrée d'antenne
- entrée bipolaire
- entrée de câble
- entrée de conducteur
- entrée de données
- entrée de filetage
- entrée d'information
- entrée d'un navire au bassin
- entrée numérique
- entrée push-pull
- entrée rasante
- entrée de report
- entrée de retenue
- entrée en service
- entrée stéréophonique
- entrée symétrique
- entrée en temps réel
- entrée de voix -
11 lecteur d'entrée
сущ.
См. также в других словарях:
входное устройство — устройство ввода информации; устройство ввода; отрасл. входное устройство; вводное устройство Устройство, обеспечивающее ввод информации в вычислительную машину … Политехнический терминологический толковый словарь
входное устройство — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN input unit … Справочник технического переводчика
входное устройство — įėjimo įtaisas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. input equipment; input unit vok. Eingangsbetriebsmittel, n; Eingangsgerät, n rus. входное устройство, n pranc. unité d entrée, m … Automatikos terminų žodynas
входное устройство ГТД — входное устройство Часть газотурбинной силовой установки, включающая воздухозаборник, средства его регулирования, защитные устройства. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы входное устройство DE Eintrittseinrichtung FR … Справочник технического переводчика
входное устройство эндотрона — входное устройство Совокупность внешних и внутренних элементов эндотрона, обеспечивающая передачу высокочастотной энергии к входному зазору взаимодействия. [ГОСТ 20412 75] Тематики электровакуумные приборы Синонимы входное устройство … Справочник технического переводчика
входное устройство (в электросвязи) — входное устройство устройство ввода Развязывающее или согласующее устройство, которое служит для ввода данных в другие устройства. См. realtime , unsolicited , voice . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь … Справочник технического переводчика
входное устройство нормализации — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN input conditionerIC … Справочник технического переводчика
входное устройство прибора СВЧ — Составная часть прибора СВЧ, осуществляющая ввод СВЧ энергии в прибор. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ Обобщающие термины конструктивные элементы … Справочник технического переводчика
входное устройство связи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN input coupler … Справочник технического переводчика
входное устройство связи прибора СВЧ на быстрой циклотронной волне — Резонатор СВЧ или замедляющая система с поперечным электрическим полем, в котором энергия электромагнитного поля преобразуется в поперечную кинетическую энергию. [ГОСТ 23769 79] Тематики приборы и устройства защитные СВЧ Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
Входное устройство ГТД — 29. Входное устройство ГТД Входное устройство D. Eintrittseinrichtung F. Dispositif d’entreé Часть газотурбинной силовой установки, включающая воздухозаборник, средства его регулирования, защитные устройства Источник: ГОСТ 23851 79: Двигатели… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации